Bienvenue sur 'https://fr.weski.com' (le "Site Web"), un portail en ligne qui vous permet de rechercher et de réserver des vacances au ski et d'autres forfaits de vacances que nous avons disponibles à la vente (les "Services de Voyage"). Le Site Web est détenu et exploité par Weski Europe B.V., une société enregistrée aux Pays-Bas avec le numéro de société 87334100 à Mr D.U. Stikkerstraat 10, 6842CW, Arnhem, Pays-Bas ("WeSki", la "Société", "nous" "notre").
Aux fins de ces Conditions Générales d'Utilisation du Site Web (les "Conditions du Site Web"), "vous" et "votre" fait référence aux personnes accédant à ce Site Web (y compris les personnes qui accèdent à ce Site Web au nom d'autres personnes).
Veuillez lire attentivement les Conditions du Site Web suivantes car elles constituent un accord contraignant entre vous et nous et précisent vos droits et responsabilités concernant votre utilisation du Site Web. Étant donné le rôle du Site Web dans la mise à disposition des Services de Voyage, vos obligations sous ces Conditions du Site Web sont envers WeTrip, son propriétaire et exploitant, et WeSki, son utilisateur, conjointement.
En accédant ou utilisant le Site Web ou en réservant des Services de Voyage par le biais du Site Web, vous acceptez ces Conditions du Site Web. Si vous n'acceptez pas ces Conditions du Site Web, vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le Site Web de quelque manière que ce soit.
Votre contact avec nous
Si vous nous contactez depuis n'importe quel pays européen, vous pouvez nous joindre par courrier à Mr D.U. Stikkerstraat 10, 6842CW, Arnhem, Pays-Bas, par email à contact@weski.com ou par téléphone au +31 (0)85 208 3653.
Qui sommes-nous
Vous pouvez nous contacter par courrier postal en utilisant l'adresse ci-dessus, par email à contact@weski.com
Partage sur Facebook
Vous pouvez "partager" les détails de votre réservation avec vos amis Facebook avec qui vous avez réservé le forfait. Vous pouvez également "partager" les détails de vos réservations sur votre mur Facebook. L'utilisation de Facebook de cette manière est régie par les conditions d'utilisation de Facebook, pas par ces Conditions du Site Web. Vous êtes seul responsable de vous conformer aux conditions d'utilisation de Facebook.
Confidentialité
Nous respectons votre vie privée. Notre Politique de Confidentialité fait partie intégrante de ces Conditions du Site Web. Veuillez la lire.
Mineurs
Si vous avez moins de 18 ans, vous devez obtenir la permission de votre parent ou tuteur légal pour accepter ces Conditions. Nous nous réservons le droit de résilier votre compte, si nous découvrons que vous êtes plus jeune que l'âge minimum spécifié ci-dessus. Nous pouvons demander des informations supplémentaires pour confirmer votre âge, à tout moment.
Inscription et compte utilisateur
Seuls les utilisateurs enregistrés qui se sont inscrits sur le Site Web avec un compte utilisateur ("Compte Utilisateur") peuvent réserver des Services de Voyage avec WeSki. Vous pouvez vous inscrire en fournissant les informations personnelles que nous demandons pour l'inscription. Vous pouvez également vous inscrire en utilisant votre compte sur Facebook puis en nous fournissant des informations supplémentaires. Plus d'informations sur ces options sont détaillées dans notre Politique de Confidentialité. Vous devez soumettre uniquement des détails vrais, exacts et complets lors de l'inscription au Site Web.
Vous êtes seul responsable et responsable de toutes les activités effectuées avec ou par votre Compte Utilisateur. Pour empêcher l'utilisation non autorisée, gardez votre mot de passe confidentiel et ne le partagez avec aucun tiers. Si vous savez ou soupçonnez que votre accès à ce Site Web ou votre Compte Utilisateur n'est plus sécurisé pour quelque raison que ce soit, vous devez rapidement changer le mot de passe de votre Compte Utilisateur.
Il vous est interdit de vendre ou transférer votre Compte Utilisateur ou de le mettre à disposition de quelqu'un d'autre. Vous êtes entièrement responsable de tout résultat qui peut découler de votre échec à fournir des détails vrais, exacts et complets au cours du processus d'inscription.
Consentement à recevoir des messages commerciaux
En vous inscrivant sur le Site Web avec un Compte Utilisateur, vous montrez votre intention d'utiliser nos services. À moins que vous n'indiquiez le contraire au moment en cliquant sur la 'case de désinscription', vous nous donnez votre consentement pour le moment d'être à vous envoyer des mises à jour sur des produits et services similaires que nous fournissons. Vous aurez également l'opportunité de choisir de recevoir des mises à jour de notre part sur les produits et services offerts par certains de nos partenaires sélectionnés ou ceux de WeSki. À tout moment, vous pouvez retirer votre consentement et vous désabonner de ces messages marketing. Les méthodes par lesquelles vous pouvez vous désabonner seront détaillées dans les messages marketing que nous vous envoyons.
Utilisation du site web
Sous réserve de ces Conditions du Site Web, vous pouvez utiliser le Site Web pour rechercher et réserver des Services de Voyage avec WeSki, pour voir la disponibilité des services de WeSki et pour faire des affaires avec WeSki et à aucune autre fin. Lors de l'utilisation du Site Web, vous devez vous abstenir de –
- Violer ces Conditions ou toute autre règle et instruction applicable que nous pouvons fournir concernant le Site Web
- Interférer avec, encombrer ou perturber la fonctionnalité du Site Web
- Violer la sécurité du Site Web ou identifier publiquement toute vulnérabilité de sécurité dans celui-ci
- Contourner ou manipuler le fonctionnement ou la fonctionnalité du Site Web, ou tenter d'activer des fonctionnalités ou fonctionnalités qui sont autrement désactivées, inaccessibles ou non documentées dans le Service
- Envoyer des requêtes automatisées ou générées par machine
- Utiliser des robots, crawlers et applications similaires pour collecter et compiler du contenu du Site Web ou envoyer des données au Site Web, y compris dans le but de concurrencer le Site Web, ou de manières qui peuvent nuire ou perturber la fonctionnalité du Site Web
- Usurper l'identité de toute personne ou entité, ou faire toute fausse déclaration concernant votre identité, emploi, agence ou affiliation avec toute personne ou entité
- Collecter, récolter, obtenir ou traiter des informations personnelles de ou sur d'autres utilisateurs de notre Site Web
- Lier au Site Web depuis des pages web ou applications qui contiennent du contenu pornographique ou du contenu qui encourage le racisme ou la discrimination injuste ; et
- S'engager dans toute activité qui constitue une infraction criminelle ou donne lieu à une responsabilité civile.
Liens et publicités
Le Site Web peut contenir des liens vers du contenu publié sur d'autres sites web ou sources externes, fourni par des tiers. Nous n'exploitons pas ou ne surveillons pas ces sites web et contenu. Vous pouvez trouver le contenu posté là-bas non adapté à vos exigences, répréhensible, ennuyeux, inapproprié, illégal ou immoral.
En liant à un site web particulier, nous n'approuvons pas ou ne parrainons pas son contenu, ou ne confirmons pas son exactitude, authenticité, fiabilité, validité, intégrité ou légalité. Nous ne sommes pas responsables de ces sites web tiers ou contenu, ou de leur disponibilité, ou de toute transaction faite entre vous et ces sites web tiers.
Nous pouvons présenter de la publicité payée au nom de vendeurs intéressés sur le Site Web. En cliquant sur les publicités, vous pouvez être redirigé vers un site web de l'annonceur ou recevoir d'autres messages, informations ou offres de l'annonceur. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de l'annonceur, ou du contenu de son site web, informations, messages ou offres. Vous êtes responsable de toutes les communications avec les annonceurs et de toutes les transactions que vous concluez avec eux.
Vous pouvez poster un lien vers la page d'accueil du Site Web sur d'autres sites web et sur les médias sociaux, sous réserve des dispositions d'Utilisation du Site Web et de Propriété Intellectuelle de ces Conditions du Site Web, et seulement si vous acceptez de retirer le lien immédiatement si nous vous le demandons, pour quelque raison que ce soit. Vous ne pouvez pas poster de liens vers toute page du Site Web autre que la page d'accueil.
Propriété intellectuelle
Tous les droits, titre et intérêt dans et sur le Site Web et son contenu, apparence, organisation et mise en page, code logiciel sous-jacent et données sous-jacentes, y compris le sous dans toutes les parties du monde, sont la propriété exclusive de la Société et de nos donneurs de licence. Cela inclut sans limitation, brevets, modèles d'utilité, droits d'auteur, droits de base de données, marques de commerce, noms commerciaux, marques de service, secrets commerciaux et tous autres droits de propriété intellectuelle enregistrés et non enregistrés et toute réputation associée à ceux-ci.
À moins d'autorisation contraire de notre part à l'avance, vous ne devez pas copier, distribuer, afficher ou exécuter publiquement, mettre à disposition du public ou communiquer au public, sous-licencier, décompiler, désassembler, réduire à une forme lisible par l'homme, exécuter publiquement, mettre à disposition du public, adapter, faire un usage commercial de, traiter, compiler, traduire, vendre, prêter, louer, faire de l'ingénierie inverse, combiner avec d'autres logiciels, modifier ou créer des œuvres dérivées du Site Web ou de toute partie de celui-ci (y compris son contenu, code logiciel sous-jacent ou données sous-jacentes), de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit.
Vous ne pouvez pas utiliser tout nom, marque, logo ou nom de domaine qui est similaire de façon confuse à nos marques, logos et noms de domaine Internet. Vous devez vous abstenir de toute action ou omission qui peut diluer ou endommager notre réputation ou notre bonne volonté.
Changements et disponibilité
Nous pouvons, à tout moment et sans préavis, changer la mise en page, le design, la portée, les fonctionnalités, le contenu ou la disponibilité du Site Web.
Nous pouvons réviser ces Conditions du Site Web, en tout ou en partie, à tout moment en vous mettant sur avis des Conditions du Site Web modifiées, soit en plaçant un avis proéminent sur le Site Web et ou par des moyens alternatifs. Les Conditions du Site Web révisées seront effectives à partir de la date et l'heure d'un tel avis. Votre utilisation continue du Site Web après la date effective des Conditions du Site Web modifiées constitue votre consentement aux Conditions du Site Web modifiées.
Résiliation et suspension
La Société peut à tout moment, à sa seule discrétion, temporairement ou définitivement discontinuer ou suspendre l'exploitation du Site Web et de son entreprise. La Société n'est pas obligée de donner un avis préalable à une telle discontinuation ou suspension, et ces Conditions du Site Web se termineront lors de notre discontinuation permanente de l'exploitation du Site Web et de son entreprise.
Nous pouvons temporairement ou définitivement refuser, limiter, suspendre ou résilier votre Compte Utilisateur et bloquer votre accès au Site Web si nous ou WeSki avons des raisons de croire que -
- Vous avez violé ces Conditions du Site Web ; ou
- Vous avez effectué tout acte ou omission qui viole toute loi applicable, ou est nuisible ou peut être nuisible à nous ou à tout autre tiers, y compris mais non limité à d'autres utilisateurs du Site Web.
Vous pouvez résilier ces Conditions du Site Web en nous fournissant un avis écrit de résiliation, à quel point vous cesserez d'utiliser votre Compte Utilisateur et le Site Web.
Les sections suivantes survivront à la résiliation de ces Conditions du Site Web : Propriété Intellectuelle, Dénis de responsabilité et Limitation de Responsabilité, Indemnisation, Loi Applicable et Litiges.
Dénis de responsabilité et limitation de responsabilité
Autre que les garanties mandatées par la loi ou autrement expressément présentées sur le site web
- Le site web et son contenu sont fournis sur une base "tel quel" et "tel que disponible" sans garantie d'aucune sorte.
- Nous et nos dirigeants, directeurs, actionnaires, employés, sous-traitants, agents et affiliés (le "personnel") déclinons toutes autres garanties et représentations, soit expresses ou implicites, concernant le site web, son contenu et les services de voyage offerts sur celui-ci ou réservés par son biais, y compris, sans limitation, toute garantie de qualité marchande, et d'aptitude à un usage particulier, qualité, non-contrefaçon, titre, valeur, compatibilité, performance, sécurité, exactitude, réputation améliorée ou bénéfices attendus.
- Nous ne garantissons pas que (1) le site web sera ininterrompu, sans erreur ou répondra à vos exigences ou attentes de quelque manière que ce soit ; ou que (2) le site web sera toujours disponible ou libre de logiciels malveillants, virus informatiques ou autres composants nuisibles.
Dans la plus grande mesure permise par la loi
- La société, et son personnel ne seront pas responsables envers vous pour tout dommage direct, indirect, spécial, punitif, exemplaire, statutaire, accidentel ou consécutiel de quelque sorte que ce soit, y compris perte de profit, ou tout dommage ou perte similaire, coûts, dépenses et paiements, que ce soit en délit, contrat, ou sous toute autre forme ou théorie de responsabilité, découlant de, ou en connexion avec l'accès à ou l'utilisation du site web, son contenu et services de voyage offerts sur celui-ci ou réservés par son biais, ou tout autre aspect de ces conditions du site web, même si la société est avisée de la possibilité de tels dommages ;
- La responsabilité totale et agrégée de la société envers vous pour les dommages, pertes ou causes d'action (que ce soit en délit, contrat, ou sous toute autre forme ou théorie de responsabilité), découlant de, ou en connexion avec le site web, son contenu et services de voyage offerts sur celui-ci ou réservés par son biais, ou tout autre aspect de ces conditions du site web, est limitée au montant que vous avez réellement payé à WeSki pour les services de voyage achetés dans les six mois précédant l'événement prétendument donnant lieu au dommage, perte ou cause d'action.
Rien dans ces Conditions du Site Web n'exclura ou ne limitera notre responsabilité pour décès ou blessure personnelle causée par négligence ou pour fraude et déclaration frauduleuse.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager la Société et WeSki et leurs gestionnaires, directeurs, actionnaires, employés, sous-traitants, agents respectifs et quiconque agissant en leur nom, de toute réclamation, demande, dommage, perte, perte de profit, paiement, règlement ou dépense qu'ils encourent (y compris les honoraires d'avocat et dépenses légales) en connexion avec votre violation de ces Conditions du Site Web, votre utilisation du Site Web, ou votre violation de tout droit d'un tiers en connexion avec le Site Web.
Juridiction et Loi Applicable
Ces conditions générales et la fourniture de nos services seront régies par et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas.
Nonobstant le choix de loi précédent, une personne physique utilisant l'un de nos services à une fin qui peut être considérée comme étant en dehors de son commerce ou profession (ci-après également dénommée "consommateur") peut s'appuyer sur les dispositions impératives de la loi du pays où elle a sa résidence habituelle (c'est-à-dire les dispositions qui, selon les règles de choix de loi dudit pays, doivent s'appliquer indépendamment de cette clause de choix de loi ; ci-après : "Dispositions Impératives"). Tout litige découlant de ces conditions générales et de nos services sera exclusivement soumis aux tribunaux compétents des Pays-Bas. Nonobstant la clause de juridiction précédente, un consommateur peut également intenter une action en ce qui concerne l'application des Dispositions Impératives applicables pertinentes devant les tribunaux du pays dans lequel il est domicilié, et les procédures contre un consommateur ne peuvent être intentées que devant les tribunaux du pays dans lequel il est domicilié. Pour les consommateurs (dans l'Espace Économique Européen) : Nous vous conseillons de nous notifier d'abord toute plainte en contactant notre Service Client. Si cela ne résout pas votre plainte, vous pouvez télécharger votre plainte via la plateforme ODR de la Commission Européenne. Cette plateforme pour la résolution de litiges en ligne peut être trouvée ici : http://ec.europa.eu/odr.
Général
Chaque fois qu'utilisé dans ces Conditions du Site Web, le terme "Y compris", qu'il soit capitalisé ou non, signifie sans limitation à la phrase précédente. Tous les exemples et toutes les notations "c'est-à-dire" et "tel que", indiquent une illustration, à titre d'exemple seulement, de la phrase précédente, sans limiter sa généralité.
Ces Conditions du Site Web constituent l'accord entier entre vous et nous concernant le sujet traité ici, et remplacent toutes les négociations et représentations orales antérieures et contemporaines, accords et déclarations.
L'échec de notre part à exiger l'exécution de toute disposition dans les Conditions du Site Web ne constituera pas une renonciation à l'un de nos droits sous les Conditions du Site Web.
Vous ne pouvez pas céder, transférer ou déléguer vos droits ou obligations sous les Conditions du Site Web sans notre consentement écrit préalable. Toute tentative de cession, transfert ou délégation par vous, sans notre consentement préalable, sera nulle et non avenue. Lorsque nécessaire en raison d'une fusion, acquisition, changement de contrôle ou la vente de tout ou substantiellement tous les actifs ou capitaux propres de la Société, la Société peut, sur avis à vous, céder, transférer et déléguer ces Conditions du Site Web, dans leur entièreté, y compris tous ses droits, performance, devoirs, responsabilités et obligations contenus ici. Avec une telle cession, transfert et délégation, la Société est irrévocablement libérée de tous ses devoirs, responsabilités et obligations ici.
Les en-têtes de section dans les Conditions du Site Web sont inclus pour commodité seulement et ne prendront aucune part dans l'interprétation ou construction des Conditions du Site Web.
Si toute disposition des Conditions du Site Web est jugée illégale, invalide ou inapplicable par un tribunal compétent, alors la disposition sera exécutée et appliquée dans la mesure maximale permise par la loi, pour refléter, aussi près que possible, l'intention originale de cette disposition, et les dispositions restantes des Conditions du Site Web continueront à rester en pleine force et effet.